arrow_backVoltar

A Glow of Happiness

Curta de Ricardo Wolf vence festival na Alemanha

24.03.15

Os alemães conquistaram o tetracampeonato, ao vencer a Copa do Mundo de 2014, mas a comemoração foi curta, as bandeiras foram rapidamente recolhidas das ruas, como se houvesse uma dificuldade do povo alemão em celebrar com mais vigor suas conquistas e sublinhar seus momentos de alegria. Talvez em parte pelo temperamento do alemão. Mas um pouco também, talvez, por uma espécie de "culpa histórica", que a população carrega, embora nenhuma responsabilidade tenha, em função dos erros cometidos por dirigentes da nação no passado.

Este cenário inspirou o brasileiro Ricardo Wolff, diretor de criação da BBDO de Berlim, a roteirizar e dirigir seu primeiro curta, A Glow of Happiness, com fotografia do alemão Sven Schrader.

"O curta trata de um assunto  que para mim é bastante sério:: o medo que os alemães têm de serem felizes", conta Wolf.

O filme mostra um torcedor alemão, incomodado com a forma tão efêmera das comemorações, espalhando cartazes por Berlim, e tentando reviver de diferentes maneiras os momentos de alegria que o campeonato trouxe à população. O personagem, interpretado por Karsten Cizmowski, parece ser o único a manter viva a chama da comemoração e perambula por entre as ruas onde poucos dias antes os jogadores da seleção foram recebidos por milhares de torcedores.

O curta é embalado por trilha sonora composta e produzida por Mauricio Herszcowicz, da produtora brasileira MugShot. “Comecei a escrever a música um mês após voltar de Berlim. A maneira como o Wolff e o Schrader retratam a cidade é muito singular e as cores que o personagem traz à história me fizeram lembrar de uma palavra em português que, apesar de ter sinônimos em todas as línguas, não possui tradução literal em nenhuma: saudade”, comenta o compositor.

A Glow of Happiness” foi selecionado para participar do "International Football Film Festival", festival de cinema europeu que aconteceu em Berlim, este mês, e é o maior festival do mundo sobre futebol. Venceu. Ganhou o prêmio de Melhor Curta.

Wolf pode ser visto rapidamente no filme, atuando como um torcedor brasileiro, no metrô.

Ficha Técnica:

Título Original: Im Glanze Dieses Glückes

Título em Inglês: A Glow of Happiness

Direção: Sven Schrader e Ricardo Wolff

Roteiro: Sven Schrader e Ricardo Wolff

Ator: Karsten Cizmowski

Produtora de Som: MugShot

Música: Mauricio Herszkowicz

Piano: Josh Fobare

Câmera: Sven Schrader

Animação: Felipe Macedo

Letterings: Marcelo Tolentino e Karen Hofstetter

A Glow of Happiness

/