arrow_backVoltar

Com Mano Brown, L7nnon e Papatinho

Bud lança clipe de versão brasileira do hino da Copa

23.11.22

A marca de cerveja Budweiser lançou, em setembro, o videoclipe da música “The World Is Yours To Take” (assista aquiouça aqui), hino da Copa do Mundo 2022, interpretado rapper norte-americano Lil Baby e criado pelos escritórios da Wieden+Kennedy de São Paulo e Nova York.

No último dia 11, "Atura o Baile", versão brasileira da canção, interpretada por Mano Brown, L7nnon e Papatinho, foi lançada nas plataformas de streaming (ouça aqui), como parte de um movimento desenvolvido pelas agências Gana e Africa (leia aqui).

Agora, a Budweiser, patrocinadora do Mundial, apresenta novo videoclipe de "Atura o Baile" (assista abaixo), rodado em São Paulo e produzido pela KondZilla. 

A cultura brasileira serve de inspiração para todo o mundo. Dentro de campo, podemos ver toda essa alegria e descontração que só o brasileiro tem com seus dribles, suas jogadas inesperadas e sua forma de comemorar um gol ou uma vitória”, observa Carolina Caracas Gargione, head de marketing de Budweiser no Brasil.

"E se nos últimos tempos alguns tentam nos calar ou reprimir, queremos mostrar que nada vai nos parar, seja com nossas danças, nossa música ou nossa ginga. Para isso, juntamos três grandes artistas do rap nacional nessa iniciativa inédita. Então, ‘Atura o Baile’", completa a executiva.

Ficha Técnica:

Agência Africa

CCO: Sergio Gordilho
Diretores Executivos de Criação: Angerson Vieira / Bruno Valença / Quatrocci
Direção de Criação: Yllo Pedra / Hélio Maffia
Redator: Adriano Sato
Atendimento: Carol Boccia / Heloisa Pupim / Ana Carolina Andrade / Jéssica Bodelace / Yasmin Ferreira
Mídia: Aga Porada / Thiago Martinez / Victor Berto / Caroline Richa / Amanda Santana / Pablo Meira
Planejamento: Aldo Pini / Wes Gagliano
RTV: Rodrigo Ferrari / Taís Olhiara / Gabriela Ferrer

Agência Gana

Diretores de Criação: Ary Nogueira e Felipe Silva
Criação: Leonardo Rocha e Thamara Pinheiro
Atendimento: Gilmara Bartilotti
Planejamento: Mycra Alves e Bruna Coelho

Conteúdo: Sibely Nunes

Cliente

Budweiser: Daniel Waks / Felipe Cerchiari / Carol Caracas / André Mota / Cibele Nunes / Ludmila Kaminskas / Renata Hilário / Beatriz Medeiros / Kelen Lima / Thaísa Bianchi Alvarenga / Marcos Madeira / Danilo Lopes / Caroline Fonseca / Carolina Saad / Lucas Alves

Produção AMBEV: DraftLine Integrada
Head Produção Audiovisual: Julia Kannebley
Executivo de Produção Integrada: Caio Baldini
Produção Executiva: Karin Stuckenschmidt e Carlos Grübber
Producers: Gabi Froemming / Valdir Santos

Kondzilla

Direção

Diretor: Kaique Alves
AD: Luisa Correa Peliello
2AD: Maria Eduarda Vieia Felsmann

Executivos

Fundador: Konrad Dantas
Produtor Executivo: Eduardo Saraiva
Diretor Comercial: Roberto Severo
Executivo de Contas: Gabriel Barros
Gerente de Projeto: Betânia Menardi
Social Media - Kondzilla Negócios: Alex Ribeiro
Social Media - Kondzilla: Anna Alves
Jornalista: Lucas Morata
Editor: Kaique Alves
Assistente de Edição: Matheus Becker

Produção

Dir. Produção: Diogo Pinaffi
Produtora: Natalia Damasceno
Assistente Produção: Juliana Alves
Produtor Artístico: Ana Gabriela Lima de Almeida
Ass. Set: Robson Martins Barbosa
Ass. Set: José Aldevam Andrade Ferreira
Ass. Set: Gabrielle Dos Santos Rodrigues
Produtor Locação: Eduardo Bitar

Fotografia

Fotógrafo: Gabriel Bianchini
Op. Steadicam: Gustavo Morozini
1º Ass. Câmera: Jorge Dayeh
2º Ass. Câmera: Lais Teixeira
Logger: Ricardo Carpin

Video Assist.: Camila França Nogueira de Medeiros e Silva
Som Direto: Bruno Gomes Augustin
Drone Light: Alberto Kalin Youssef Matulaitis
Making Of: Jackson Kleber Franco

Arte

Dir. Arte: Diego Castilho
Prod. Arte: Luciana Trovato
Ass. set Arte: Markus Brandt Walckiers
Ass. set Arte: Allan Rodrigues De Jesus Firmino
Ass. set Arte: Mauricio Pereira Vidinha
Ass. set Arte: Mauricio Mauro
Ass. set Arte: Renato Fernandes Marques de Oliveira
Ass. Obj: Gustavo Ribeiro Miranda
Contra Regras: Ricardo do Carmo Queiroz - Carioca

Staff Celebridades

Celebridade: Jojo Todynho
Agente: Jadhy Fernanda
Make: Anne
Figurino: Thiago Setra

Staff Elenco

Elenco Principal: Gustavo Henrique da Silva

Elenco Coadjuvante: Eduarda Stelle de Santana / Douglas Norberto de Jesus / Kayque Silva de Souza / Cesar Augusto Pinheiro Amorim Fonseca / Weslley Henrique da Paz Soares / Weslei Aguiar / Wesliana dos santos / Rogério Assunção / Tainá Oliveiros de Lima / Paulo Cesar Teixeira / Jefferson Silva Cardoso / Isabella Santos Guimarães / Luiz Carlos da Silva / Charles Roberto Urbano / Rafaela de Alencar / Rodrigo Angulo Calonga / Nathalia Cristina de Jesus Santos / Bianca de Santana / Letícia Santos Alves / Leandro Tadeu Gonçalves / Débora Damacena da Silva / Elisio Teixeira Marques / Erick Sancley / Liza Nunes Muniz de Lima / Alex Mazzanti / Edinei Santos Marques / Tatiana Seixas / Thalita Cristina dos Santos
Produtor Elenco: Júnior Azous
Make e Figurino
Maquiador: Carol Santos
Ass Maquiador: Gleice Kelly Duarte Dantas Abreu
Figurinista: Miki Shimosakai
Ass Figurinista: Marina Morena Teixeira Coelho
Camareira: Magnalva Silva Pinheiro

Elétrica

Eletricista Rodolfo Melo - Baby
1º Ass. Eletricista: Michel Sant Ana de Oliveira
2º Ass. Eletricista: Moacir Monteiro Filho
2º Ass. Eletricista: Giovanni Gomes Araújo
2º Ass. Eletricista: Wender Oliveira da Silva
Geradorista: Rogério Alessandro Acosta

Maquinária

Maquinista: Rodrigo Melo
1º Ass. Maquinista: Weverton Rodinei da Silva Paes de Souza
2º Ass. Maquinista: Juliano Rodrigues Capinan
2º Ass. Maquinista: Igor Marambaia dos Santos
2º Ass. Maquinista: Daniel Rodrigues Araujo

Transporte

Van Deslocamento: Elias Oliveira de Azevedo
Carro de Câmera: Saulo bonatto pombal
Van Figurino: Diego Santos da Silva
Doblô Produção: Fernando Arruda Augusto
Doblô Produção OBJ: Marco Aurélio Martins
Pick-up Produção: Rui Ferreira
Pick-up Objeto: Leandro Pacheco Teles
Caminhão Luz / Maquinária: Agnaldo torres Brasil "NALDO"

Segurança / Reserva de Vaga
Segurança: Tiago ferreira Silva
Segurança: Sergio Pereira

CANJA

Produtora de Áudio: CANJA
Gerente de Contas e Projetos: Matheus Peres
Atendimento: Guga Costa
Coordenação de Projeto: Ana Flor Bohrer, Flavia Medeiros
Direção Musical: Eduardo Karas, Lucas Sfair, Filipe Resende
Sound Design & MIX: Bruno Vieira Brixel, Levi Mynssen de Mello

Com Mano Brown, L7nnon e Papatinho

/