No monitor

Como havia prometido, a Hungry Man colocou no ar nesta quarta-feira, 31, dia das Bruxas, o primeiro episódio da série Strange Detectives Tales - Dead on Stage.

Esta é a primeira vez que a Hungry Man produz uma animação.

A história é baseada nos quadrinhos da Oddgod Press, Strange Detective Tales, assinados pelos jovens norte-americanos Jesse Bausch & James Callaham.

A série, que se passa em 1957, em Los Angeles, prevê quatro episódios, que totalizarão cerca de 22 minutos.

A narração é em inglês e a duplagem de alguns personagens foi viabilizada via iChat, graças a habilidade de Dudu Marote que dirigiu o elenco por meio de uma webcam.

Nem todas as vozes são americanas legítimas: o próprio diretor da série, Gualter Pupo, e o produtor executivo Alex Mehedff dublam alguns personagens.

No blog da Hungry Man você poderá saber mais detalhes sobre como surgiu o projeto:
http://deadstage.blogspot.com

Para assistir ao filminho você pode entrar no canal 06 do site www.hungrymantv.com.

Ficha Técnica

Diretor - Gualter Pupo
Roteiro - Jesse Bausch
Maestro e Superviso de Som - Dudu Marote
Música - Bonde Fumegante
Produção - Alex Mehedff
Animadores - Raphael Bezerra e Andres Ramos
Edição - Rodrigo Thurler
Design Gráfico - Christiano Calvet e Marcos Leme
Coord de Producão - Leticia Mancem
Pós Produção - Patricia Bau

Comentários

300ml - Parabéns pelo belo trabalho Gualter!! Vc merece. Os fundos e vozes estão alucinantes. Andres e Raphael não se esqueçam da 300ml quando ficarem famosos nos States hein. Estamos aqui na torcida pelos próximos episódios. Grd ab. 300ml

zum - engraçado... só aqui seria possível trocar "dublam" por "duplam"... he he he