Nos EUA

Para atrair mais norte-americanos para o Festival de Cinema Latino de Chicago, que acontece até o dia 23, nos EUA, a Lapiz/Leo Burnett criou "legendas em bacon".

"Assistir a filmes com legenda é chato para boa parte deste público, então resolvemos melhorar a experiência com algo que os americanos adoram: bacon", explica o vp de criação da agência, Fabio Seidl. "Na verdade, é um jeito divertido que a gente encontrou para convidar todo mundo para ir ao cinema."

Por cerca de um mês, a agência estudou uma tipografia feita com bacon que funcionasse na telona. Em vez de um videocase para explicar o processo, foi criado um documentário "fake".

Na peça, um tipógrafo mostra como foi difícil fazer as fontes com bacon "sem comer o próprio trabalho". Assista ao comercial e um trecho do filme legendado com bacon, abaixo.

As legendas de bacon estrearam no filme "Carnitas", da diretora mexicana Bárbara Balsategui. Não por acaso, o longa conta a história de uma menina e seu um porquinho de estimação. As exibições com legendas especiais para norte-americanos rolaram pela rede AMC no último final de semana.

Ficha Técnica:

Título: Bacon Subtitles
Agência: Lapiz/ Leo Burnett USA
Cliente: Chicago Latino Film Festival
CCO: Laurence Klinger
VP e Diretor de Criação Executivo: Fabio Seidl
Redator: Roberto Luque
Diretores de Arte: Alexis Budejen, Ricardo Vallejo
Produtor Executivo (agência): Aldo Gagliardi
Produtor (agência): Bobby Gruenberg
Produtora: Deboka Films
Diretor de cena: Eduardo Cintron
Editores: Niko Films Uruguay, Jonny Arcila
Música: Earhole
Finish House: Filmworkers